Ambienti

Сталлетта ди Пидио

Изогнутое и наклонное покрытие из крупной гальки реки Мареккья (Marecchia), в прошлом изученное для того, чтобы облегчить прохождение телег, характеризует зал Сталлета ди Пидио (Stalletta di Pidio). Народная легенда гласит, что именно из этого помещения в канун Рождества (Natale) выезжала карета господ с подарками для бедняков селения. Также и происхождение имени сталлета, где расположена Печь глубокой щели (Stufa della fessura profonda), пускает глубокие корни в историю Сантарканджело (Santarcangelo).

Леопольдо Кантуччи (Leopoldo Cantucci), по прозванию Пидио (Pidio), родился в тени Цитадели (Rocca) 1июля 1876 года. Он был сапожником. Земляки с любовью вспоминают его популярные «сравнения». Упомянем пару из них…
«Quand ch’us magna bén in quatar / u s magna mèi in tròi»
«Коль хорошо есть вчетвером, то еще лучше это делать втроем»

«E’ pòll u s magna bén in déu: me e léu» (Il pollo si mangia bene in due: io e lui)
«Курицу хорошо есть на пару: я и она»